Home arrow FORUM arrow Il Bararrow Quattro chiacchiere in compagniaarrow Lezioni di Siciliano...
lunedě 21 aprile 2025
Benvenuto! Accedi o registrati.
21 Aprile 2025, 21:24:37

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Ricerca:     Ricerca avanzata

33.087 Messaggi in 2.232 Discussioni da 1.437 utenti
Ultimo utente: niki
* Indice Aiuto Ricerca Accedi Registrati
+  Forum - Villarosani.it
|-+  Il Bar
| |-+  Quattro chiacchiere in compagnia
| | |-+  Lezioni di Siciliano...
0 utenti e 1 Utente non registrato stanno visualizzando questa discussione. « precedente successivo »
Pagine: 1 ... 6 7 8 9 10 [11] 12 Vai giů
Stampa
Autore Discussione: Lezioni di Siciliano...  (Letto 144644 volte)
il maestro


Gruppo: Il Maestro
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.307


« Risposta #150 inserita:: 04 Marzo 2008, 20:31:33 »

E' un po' triste questa figura del "guddiatore"... sembra che faccia dei riti vudů...

Una specie: č proprio colui che ti fa un falso complimento per nascondere la sua invidia e il desiderio che presto possa tornare a godere delle tue disgrazie...
E si vede quando una felicitazione č falsa e fatta a quello scopo!
Registrato

Talč!?!
Palermo Calcio

Gruppo: Visitatore

« Risposta #151 inserita:: 04 Marzo 2008, 21:04:39 »

Una specie: č proprio colui che ti fa un falso complimento per nascondere la sua invidia e il desiderio che presto possa tornare a godere delle tue disgrazie...
E si vede quando una felicitazione č falsa e fatta a quello scopo!

Come si dice a Palermo: "ič nnimicu dŕ cuntintizza"!!!  Buono!  Sicilia!
Registrato
Rommel


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.125


« Risposta #152 inserita:: 04 Marzo 2008, 22:03:40 »

susiri... cioé=
Registrato

Il prezzo della grandezza č la responsabilitŕ.
Winston Churchill
Palermo Calcio

Gruppo: Visitatore

« Risposta #153 inserita:: 05 Marzo 2008, 01:23:04 »

susiri... cioé=

alzare, sollevare.  Sicilia!
Registrato
Zio d'America


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.174


WWW
« Risposta #154 inserita:: 05 Marzo 2008, 01:25:35 »

Deve rispondere Yulia:

SPěNGIRI
Registrato



Palermo Calcio

Gruppo: Visitatore

« Risposta #155 inserita:: 05 Marzo 2008, 01:36:46 »

Deve rispondere Yulia:

SPěNGIRI

Scusa Zio d'America, ma se non parla neanche mezza parola di Siciliano, dove potrŕ trovare il significato della parola "SPěNGIRI"? 
Registrato
Rommel


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.125


« Risposta #156 inserita:: 05 Marzo 2008, 08:46:20 »

questa discussione č per i non siciliani, cioč le risposte devono darle loro

per cui nuovo termine

adduvari
Registrato

Il prezzo della grandezza č la responsabilitŕ.
Winston Churchill
rosmauro


Gruppo: Villarosano DOC
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.008


« Risposta #157 inserita:: 05 Marzo 2008, 09:15:53 »

questa discussione č per i non siciliani, cioč le risposte devono darle loro

per cui nuovo termine

adduvari

Salto questa non lo so Finta di nulla
Registrato

Laetus deget cui licet in diem dixisse: vixi.
Č felice chi, giorno per giorno, puň dire: ho vissuto!

<a href="http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png" target="_blank">http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png</a>

Zio d'America


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.174


WWW
« Risposta #158 inserita:: 05 Marzo 2008, 11:47:03 »

Scusa Zio d'America, ma se non parla neanche mezza parola di Siciliano, dove potrŕ trovare il significato della parola "SPěNGIRI"? 

Diamole una chanche
Registrato



Zio d'America


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.174


WWW
« Risposta #159 inserita:: 06 Marzo 2008, 00:02:07 »

Come promesso a rosmauro, espongo il significato dell'espressione:
"tč travagliu, tč!"
Si suole esprimersi in tal modo rivolgendosi a fannullone lavoratore che utilizza i tempi riservati al proprio lavoro oziando ripetutamente.
In poche parole si utilizza tale espressione rivolgendosi ai lagnusi.
Il termine č la traduzione al siciliano di tieni.
Registrato



rosmauro


Gruppo: Villarosano DOC
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.008


« Risposta #160 inserita:: 06 Marzo 2008, 08:43:35 »

Come promesso a rosmauro, espongo il significato dell'espressione:
"tč travagliu, tč!"
Si suole esprimersi in tal modo rivolgendosi a fannullone lavoratore che utilizza i tempi riservati al proprio lavoro oziando ripetutamente.
In poche parole si utilizza tale espressione rivolgendosi ai lagnusi.
Il termine č la traduzione al siciliano di tieni.


Grazie Zio per la delucidazione postata.... NO COMMENT Muto Muto
Registrato

Laetus deget cui licet in diem dixisse: vixi.
Č felice chi, giorno per giorno, puň dire: ho vissuto!

<a href="http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png" target="_blank">http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png</a>

Rommel


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.125


« Risposta #161 inserita:: 07 Marzo 2008, 08:31:23 »

allora adduvari, lo indovinate?
Registrato

Il prezzo della grandezza č la responsabilitŕ.
Winston Churchill
yulia

Gruppo: Utente
*

Posizione: Bivio Kamut
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 243


« Risposta #162 inserita:: 20 Marzo 2008, 21:40:07 »

allora adduvari, lo indovinate?

Non ci arrivo  :-)
Registrato
il maestro


Gruppo: Il Maestro
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.307


« Risposta #163 inserita:: 20 Marzo 2008, 21:43:42 »

Non ci arrivo  :-)


Acchiana 'ncapu a seggia!!         superlollazzo superlollazzo
Registrato

Talč!?!
yulia

Gruppo: Utente
*

Posizione: Bivio Kamut
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 243


« Risposta #164 inserita:: 20 Marzo 2008, 21:51:50 »


Acchiana 'ncapu a seggia!!         superlollazzo superlollazzo

Che vuol dire?
Registrato
Pagine: 1 ... 6 7 8 9 10 [11] 12 Vai su  
Stampa 
« precedente successivo »
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com
XHTML 1.0 valido! CSS valido!
Pagina creata in 0.047 secondi con 39 interrogazioni al database.
 
© 2025 - Villarosani.it - Tutti i diritti riservati.
Termini e Condizioni d'uso  |  Lo-Fi version  |  Mobile version

Benvenuto in Villarosani.it, il primo portale per i villarosani. Se non sei villarosano sei comunque il benvenuto!
Comune di Villarosa (Provincia di Enna - EN) -C.A.P. 94010- dista 101 Km. da Agrigento, 29 Km. da Caltanissetta, 117 Km. da Catania, 20 Km. da Enna, alla cui provincia appartiene, 213 Km. da Messina, 141 Km. da Palermo, 165 Km. da Ragusa, 192 Km. da Siracusa, 240 Km. da Trapani. Il comune conta 6.162 abitanti e ha una superficie di 5.501 ettari. Sorge in una zona collinare, posta a 523 metri sopra il livello del mare. L 'attuale borgo nacque nel 1762 ad opera del nobile Placido Notarbartolo. Fu sempre centro economico molto attivo, in particolare nel XIX secolo quando vennero rese funzionanti numerose miniere zolfifere presenti su tutto il territorio. Nel settore dei monumenti è importante ricordare la Chiesa Madre del 1763 dedicata a S. Giacomo Maggiore. Rilevanti sono pure Il Palazzo S. Anna, il Palazzo Ducale e l'ex Convento dei Cappuccini entrambi del XVIII secolo.