Benvenuto! Accedi o registrati.
21 Aprile 2025, 08:20:18

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Ricerca:     Ricerca avanzata

33.087 Messaggi in 2.232 Discussioni da 1.437 utenti
Ultimo utente: niki
* Indice Aiuto Ricerca Accedi Registrati
+  Forum - Villarosani.it
|-+  Il Bar
| |-+  Quattro chiacchiere in compagnia
| | |-+  Lezioni di Siciliano...
0 utenti e 2 Utenti non registrati stanno visualizzando questa discussione. « precedente successivo »
Pagine: 1 ... 6 7 8 9 10 [11] 12 Vai giů
Stampa
Autore Discussione: Lezioni di Siciliano...  (Letto 144507 volte)
il maestro


Gruppo: Il Maestro
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.307


« Risposta #150 inserita:: 04 Marzo 2008, 20:31:33 »

E' un po' triste questa figura del "guddiatore"... sembra che faccia dei riti vudů...

Una specie: č proprio colui che ti fa un falso complimento per nascondere la sua invidia e il desiderio che presto possa tornare a godere delle tue disgrazie...
E si vede quando una felicitazione č falsa e fatta a quello scopo!
Registrato

Talč!?!
Palermo Calcio

Gruppo: Visitatore

« Risposta #151 inserita:: 04 Marzo 2008, 21:04:39 »

Una specie: č proprio colui che ti fa un falso complimento per nascondere la sua invidia e il desiderio che presto possa tornare a godere delle tue disgrazie...
E si vede quando una felicitazione č falsa e fatta a quello scopo!

Come si dice a Palermo: "ič nnimicu dŕ cuntintizza"!!!  Buono!  Sicilia!
Registrato
Rommel


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.125


« Risposta #152 inserita:: 04 Marzo 2008, 22:03:40 »

susiri... cioé=
Registrato

Il prezzo della grandezza č la responsabilitŕ.
Winston Churchill
Palermo Calcio

Gruppo: Visitatore

« Risposta #153 inserita:: 05 Marzo 2008, 01:23:04 »

susiri... cioé=

alzare, sollevare.  Sicilia!
Registrato
Zio d'America


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.174


WWW
« Risposta #154 inserita:: 05 Marzo 2008, 01:25:35 »

Deve rispondere Yulia:

SPěNGIRI
Registrato



Palermo Calcio

Gruppo: Visitatore

« Risposta #155 inserita:: 05 Marzo 2008, 01:36:46 »

Deve rispondere Yulia:

SPěNGIRI

Scusa Zio d'America, ma se non parla neanche mezza parola di Siciliano, dove potrŕ trovare il significato della parola "SPěNGIRI"? 
Registrato
Rommel


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.125


« Risposta #156 inserita:: 05 Marzo 2008, 08:46:20 »

questa discussione č per i non siciliani, cioč le risposte devono darle loro

per cui nuovo termine

adduvari
Registrato

Il prezzo della grandezza č la responsabilitŕ.
Winston Churchill
rosmauro


Gruppo: Villarosano DOC
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.008


« Risposta #157 inserita:: 05 Marzo 2008, 09:15:53 »

questa discussione č per i non siciliani, cioč le risposte devono darle loro

per cui nuovo termine

adduvari

Salto questa non lo so Finta di nulla
Registrato

Laetus deget cui licet in diem dixisse: vixi.
Č felice chi, giorno per giorno, puň dire: ho vissuto!

<a href="http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png" target="_blank">http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png</a>

Zio d'America


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.174


WWW
« Risposta #158 inserita:: 05 Marzo 2008, 11:47:03 »

Scusa Zio d'America, ma se non parla neanche mezza parola di Siciliano, dove potrŕ trovare il significato della parola "SPěNGIRI"? 

Diamole una chanche
Registrato



Zio d'America


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.174


WWW
« Risposta #159 inserita:: 06 Marzo 2008, 00:02:07 »

Come promesso a rosmauro, espongo il significato dell'espressione:
"tč travagliu, tč!"
Si suole esprimersi in tal modo rivolgendosi a fannullone lavoratore che utilizza i tempi riservati al proprio lavoro oziando ripetutamente.
In poche parole si utilizza tale espressione rivolgendosi ai lagnusi.
Il termine č la traduzione al siciliano di tieni.
Registrato



rosmauro


Gruppo: Villarosano DOC
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.008


« Risposta #160 inserita:: 06 Marzo 2008, 08:43:35 »

Come promesso a rosmauro, espongo il significato dell'espressione:
"tč travagliu, tč!"
Si suole esprimersi in tal modo rivolgendosi a fannullone lavoratore che utilizza i tempi riservati al proprio lavoro oziando ripetutamente.
In poche parole si utilizza tale espressione rivolgendosi ai lagnusi.
Il termine č la traduzione al siciliano di tieni.


Grazie Zio per la delucidazione postata.... NO COMMENT Muto Muto
Registrato

Laetus deget cui licet in diem dixisse: vixi.
Č felice chi, giorno per giorno, puň dire: ho vissuto!

<a href="http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png" target="_blank">http://www.villarosani.it/images/userbar/userbar_siciliano.png</a>

Rommel


Gruppo: Collaboratore
*

Posizione: A' Chiazza!
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 3.125


« Risposta #161 inserita:: 07 Marzo 2008, 08:31:23 »

allora adduvari, lo indovinate?
Registrato

Il prezzo della grandezza č la responsabilitŕ.
Winston Churchill
yulia

Gruppo: Utente
*

Posizione: Bivio Kamut
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 243


« Risposta #162 inserita:: 20 Marzo 2008, 21:40:07 »

allora adduvari, lo indovinate?

Non ci arrivo  :-)
Registrato
il maestro


Gruppo: Il Maestro
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.307


« Risposta #163 inserita:: 20 Marzo 2008, 21:43:42 »

Non ci arrivo  :-)


Acchiana 'ncapu a seggia!!         superlollazzo superlollazzo
Registrato

Talč!?!
yulia

Gruppo: Utente
*

Posizione: Bivio Kamut
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 243


« Risposta #164 inserita:: 20 Marzo 2008, 21:51:50 »


Acchiana 'ncapu a seggia!!         superlollazzo superlollazzo

Che vuol dire?
Registrato
Pagine: 1 ... 6 7 8 9 10 [11] 12 Vai su  
Stampa 
« precedente successivo »
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!
Pagina creata in 0.084 secondi con 36 interrogazioni al database.