direi quindi, buatta=boite=scatola in particolare intesa di metallo.
e non sai gli inglesismi del villarosano............
Re: Lezioni di Siciliano... Da: caluzzu Inserito il: 02 March 2008, 09:19:17
direi quindi, buatta=boite=scatola in particolare intesa di metallo.
e non sai gli inglesismi del villarosano............
ma chi villarusani siti si chiama na buatta di lanna !e non sai gli inglesismi del villarosano............
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 02 March 2008, 12:38:03
ma chi villarusani siti si chiama na buatta di lanna !
Una scatola di lana??
Re: Lezioni di Siciliano... Da: shark Inserito il: 02 March 2008, 12:54:25
lanna=latta
Re: Lezioni di Siciliano... Da: il maestro Inserito il: 02 March 2008, 13:21:13
Semplicissimo, no?
Adesso interrogazione:
Latta : lanna = muccaturi : X
Questa è davvero facile
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 02 March 2008, 13:51:58
Semplicissimo, no?
Adesso interrogazione:
Latta : lanna = muccaturi : X
Questa è davvero facile
Adesso interrogazione:
Latta : lanna = muccaturi : X
Questa è davvero facile
Emh... Devo essere sincera: Non ci arrivo...
Re: Lezioni di Siciliano... Da: nephilem Inserito il: 02 March 2008, 13:58:35
n'cagliàrini! che cosa significa?
Re: Lezioni di Siciliano... Da: Rommel Inserito il: 02 March 2008, 15:36:44
ma chi villarusani siti si chiama na buatta di lanna !
calu buatta di lanna, hai precisato, ma ormai diciamo buatta sottointedendo lanna,o no?
Re: Lezioni di Siciliano... Da: cigliazza Inserito il: 02 March 2008, 17:48:46
Latta : lanna = muccaturi : X
muccaturi=fazzoletto
Che facilità
Completate la proporzione.....
Re: Lezioni di Siciliano... Da: Rommel Inserito il: 02 March 2008, 18:42:44
travvagghiari
francescimo
per cui?
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 02 March 2008, 19:16:31
muccaturi=fazzoletto
Che facilità
Completate la proporzione.....
Che facilità
Completate la proporzione.....
Cigliazza potresti spiegarmi questa proporzione?
Continuo a non capirla. Forse ancora non ho l'elasticità mentale di un vero siciliano, ma da cosa avrei dovuto capire che si trattava di fazzoletto?
Re: Lezioni di Siciliano... Da: il maestro Inserito il: 02 March 2008, 19:52:32
Brava Cigliaccia!! Si vede che sei villarosana D.O.C.!!
Yulia, muccatùri sarebbe moccatore, cioè oggetto che ha a che fare col mòccaro (certo fa un po' senso pure a me scrivere ste cose, ma è per una giusta causa): e secondo logica, quale oggetto se non il fazzoletto? (In questo caso, tecnicamente, sarebbe da definire raccoglitore....)
Re: Lezioni di Siciliano... Da: shark Inserito il: 02 March 2008, 19:56:45
Brava Cigliaccia!! Si vede che sei villarosana D.O.C.!!
Yulia, muccatùri sarebbe moccatore, cioè oggetto che ha a che fare col mòccaro (certo fa un po' senso pure a me scrivere ste cose, ma è per una giusta causa): e secondo logica, quale oggetto se non il fazzoletto? (In questo caso, tecnicamente, sarebbe da definire raccoglitore....)
Yulia, muccatùri sarebbe moccatore, cioè oggetto che ha a che fare col mòccaro (certo fa un po' senso pure a me scrivere ste cose, ma è per una giusta causa): e secondo logica, quale oggetto se non il fazzoletto? (In questo caso, tecnicamente, sarebbe da definire raccoglitore....)
Maestro, ineccepibile come sempre
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 02 March 2008, 20:00:03
Brava Cigliaccia!! Si vede che sei villarosana D.O.C.!!
Yulia, muccatùri sarebbe moccatore, cioè oggetto che ha a che fare col mòccaro (certo fa un po' senso pure a me scrivere ste cose, ma è per una giusta causa): e secondo logica, quale oggetto se non il fazzoletto? (In questo caso, tecnicamente, sarebbe da definire raccoglitore....)
Yulia, muccatùri sarebbe moccatore, cioè oggetto che ha a che fare col mòccaro (certo fa un po' senso pure a me scrivere ste cose, ma è per una giusta causa): e secondo logica, quale oggetto se non il fazzoletto? (In questo caso, tecnicamente, sarebbe da definire raccoglitore....)
Grazie per le tue precise spiegazioni
Re: Lezioni di Siciliano... Da: il maestro Inserito il: 02 March 2008, 20:03:57
