Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 01 March 2008, 18:09:32
Vi invito ad attenervi all'argomento della discussione e cioè la lezione di Siciliano.
Scusati la vastasaggini: nun pisciamu fora do rinali...
Scusate la crudezza dell'espressione: nn uriniamo fuori dal vasino
bella questa

Re: Lezioni di Siciliano... Da: Rommel Inserito il: 01 March 2008, 18:34:33
altro termine importante
è buatta
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 01 March 2008, 18:58:32
altro termine importante
è buatta
che significa?
P.s: Vedo che lezioni sono diminuite ultimamente... sigh
Re: Lezioni di Siciliano... Da: Rommel Inserito il: 01 March 2008, 19:04:45
è un francesismo di adozione da parte degli emigranti andati in belgio,
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 01 March 2008, 19:06:32
è un francesismo di adozione da parte degli emigranti andati in belgio,
oltre ad essere un francesismo, ha un significato?
Re: Lezioni di Siciliano... Da: Rommel Inserito il: 01 March 2008, 19:07:46
se conosci il francese ci puoi arrivare
Re: Lezioni di Siciliano... Da: shark Inserito il: 01 March 2008, 19:13:09
se conosci il francese ci puoi arrivare
aggiungo un altro francesismo "u palittò"
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 01 March 2008, 19:14:10
se conosci il francese ci puoi arrivare
emh... E' un indovinello?

Non conosco il francese

Re: Lezioni di Siciliano... Da: Rommel Inserito il: 01 March 2008, 19:16:55
vai sul dizionario cerca boite
Re: Lezioni di Siciliano... Da: proserpina Inserito il: 01 March 2008, 19:20:20
vai sul dizionario cerca boite
la ragazza vorrebbe imparare il siciliano...non il francese!!!!!

Re: Lezioni di Siciliano... Da: shark Inserito il: 01 March 2008, 19:22:52
trattasi di contenitore a guisa di cilindro, solitamente utilizzato per i pomodori pelati.
Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 01 March 2008, 20:46:53
la ragazza vorrebbe imparare il siciliano...non il francese!!!!!

Grazie Proserpina... Con rispetto

Re: Lezioni di Siciliano... Da: yulia Inserito il: 01 March 2008, 20:48:00
trattasi di contenitore a guisa di cilindro, solitamente utilizzato per i pomodori pelati.
Grazie anche a te Shark...
Re: Lezioni di Siciliano... Da: cigliazza Inserito il: 01 March 2008, 23:31:25
aggiungo un altro francesismo "u palittò"
Palittò = Cappotto
Deriva da un termine italiano che oggi non si usa più: paltò...
Altra bella parola è CHIUMAZZU...Ossia cuscino

Re: Lezioni di Siciliano... Da: shark Inserito il: 02 March 2008, 02:57:23
Palittò = Cappotto
Deriva da un termine italiano che oggi non si usa più: paltò...
Altra bella parola è CHIUMAZZU...Ossia cuscino

Continuo con paracco=ombrello